|
Paperback Writer
(Escritor de livros “brochura’)
Este foi o primeiro single dos Beatles (lado B = Rain) que deixou
de lado o tema: amor / namorada.
Paul conta que a idéia de escrever uma canção
que não falasse de amor ocorreu-lhe quando uma tia sua perguntou
se ele seria capaz disto!
O tema para a letra surgiu quando Paul observou que Ringo estava
lendo um livro; já a idéia do formato de carta ele
tirou de uma carta real, recebida de um escritor amador principiante.
Na letra, Paul e John mencionam um escritor principiante chamado
‘Lear’. É uma referência a um pintor inglês de
nome Edward Lear, o qual - embora nunca tenha escrito um livro -
tinha ambições literárias, chegando a escrever
diversos poemas “nonsense” muito apreciados por John.
Gravação:
A gravação de Paperback Writer se iniciou em 13/04/66,
durante as sessões para o álbum Revolver.
Pela primeira vez Paul usou um baixo diferente de seu tradicional
Hofner - era um baixo Rickenbacker.
Curiosidade:
O coro que John e George fazem, no vocal de apoio, foi tirado de
uma pequena canção de ninar francesa: Frère
Jacques. (Ouçam com atenção!)
Lançamento:
USA - 23/05/66 UK - 10/06/66
Curiosidade:
Uma foto da mesma sessão “Butcher” (LP Yesterday and Today
americano) havia sido selecionada para capa do single inglês.
Essa foto chegou a ser publicada nos anúncios de lançamento
do novo single, em jornais da Inglaterra.
Como todos os singles dos Beatles até 1969, este foi lançado
apenas com mixagem MONO.
A versão em STEREO surgiu meses depois (outubro), quando
George Martin remixou em STEREO várias gravações
que foram utilizadas no álbum A Collection of Beatles Oldies,
lançado no dia 9 dezembro.
por Vladimir Dantas
Letra:
Paperback Writer
Paperback writer
Dear Sir or Madam
will you read my book
It took me years to write,
will you take a look
based on a novel by a man named Lear
and I need a job
so I want to be a
paperback writer
Paperback writer
It’s the dirty story of a dirty man
and his clinging wife
doesn’t understand
His son is working
for the Daily Mail
It’s a steady job
But he want to be a
paperback writer
Paperback writer
Paperback writer
It’s a thousand pages,
give or take a few
I’ll be writing more
in a week or two
I can make it longer
if you like the style
I can change it ‘round
and I want to be a
paperback writer
Paperback writer
If you really like it
you can have the rights
It could make a million
for you overnight
If you must return
if you can send it here
But I need a break
and I want to be a
paperback writer
Paperback writer (4x)
|
